On holidays

Bueno, eso de que de que estoy de vacaciones es bastante discutible… sin horarios sí, y sin el estrés de las mañanas del que ya os hablé en otro de mis posts, también, pero de vacaciones… en fin, no me quejo! la verdad es que estoy encantada de tener a mis niñas en casa y poder ir un poco a mi aire.

Estos días de tanto ajetreo, viajes (en nuestro caso a Valencia), compras y limpiezas generales, en el fondo, me gustan y yo creo que a muchos de vosotr@s también, nos quejamos un poco de vicio porque al fin y al cabo, reunirte con tus seres queridos, amigos y familia, es un privilegio. Y yo creo que en eso justo reside el encanto de la Navidad, verdad?. Se nota que me gustan estas fechas, eh?.

En esta ocasión, he querido enseñaros este vestido porque creo que puede resultar muy ponible en estos días: es ideal tanto para ir a la oficina como para acudir a una cena con amigos o familiares y aunque el tejido (polipiel) pueda resultar un poco cañero o agresivo, los volantes en las mangas y el bajo lo dulcifican aportándole un aspecto aniñado. Fijaros en el detalle de las tachuelas de las mangas. A mis amigas les encantó!.

Bueno chic@s, os dejo que como ya os digo, tengo mil cosas que hacer!!!. Un besote!!!!.

Well, the fact that I am on holidays is quite debatable … without schedules yes, and without the stress of the morning of which I have already wroten in other of my posts as well, but on holidays … but  the truth is that I am delighted to have my girls at home.

But althought we complain a little bit of these days of so much hustle and bustle, trips (in our case to Valencia), general purchases and cleanings, in the background, the most of us love them because after all , meeting with your loved ones, friends and family is a privilege. And I believe that this is the real charm of Christmas, right ?.

On this occasion I wanted to show you this dress because I think it can be very wearable in these dates: it is ideal both to go to the office and to a dinner with friends or family and, although the fabric (leatherette) can result a little bit cane or aggressive, the ruffles on the sleeves and the undersize sweeten it giving a childish appearance. Look at the details of the stud tacks. My friends loved it!.

Vestido de Zara / Dress by Zara

Gafas de Caroline Store / Sunglasses by Caroline Store

Zapatos de Blanco / Shoes by Blanco

Bolso de Guess / Handbag by Guess

Anillo de unode50 / Ring by unode50