White is a winter color

Buenos días a tod@s!
Este fin de semana ha sido especial, dos días de auténtica desconexión donde he podido descansar y pensar mucho… Os aseguro que lo necesitaba!
Como he hablado con varios de vosotros a través de instagram, encontrar momentos de intimidad para la pareja cuando se tienen niños pequeños resulta complicado pero de vez en cuando, aunque sea de tarde en tarde, hay que hacerlo. Recuerdo que en el curso pre-matrimonial, un matrimonio con 6 hijos vino a darnos una charla en la que nos hicieron mucho hincapié en la necesidad y conveniencia de encontrar ratitos para la pareja.
Necesitaba salir de Madrid, del bullicio, stress y monotonía del día a día y pararme a pensar en todo… ver que los problemas del día a día, que en ocasiones me agobian tanto, no son objetivamente tan graves y darme cuenta de que en realidad, soy más afortunada de lo que hasta hacía un par de días creía ser… En definitiva, valorar lo que tengo, sobre todo a nivel personal, que es mucho.
Así que he vuelto a Madrid viendo la vida de otra forma… Os animo a tod@s los que estéis pasando por una mala racha que hagáis algo así…. Ver las cosas desde fuera te da otra visión distinta (y en muchas ocasiones, mas real) de las cosas.
Os dejo con unas fotos que me hizo Rafa cuando nos íbamos a cenar, espero que os gusten!
Un beso a tod@s y a disfrutar que la vida son dos días!

Good morning to everybody!
This last weekend has been very special, I could relax and think about everything … I assure you that I needed it!
As I talked with some of us through instagram, to find moments of privacy for the couple when you have young children or babies is very difficult but occasionally, even from time to time, we should do it. I remember in the pre-marriage course, there was a couple with six children who came to give us a talk in which they strongly emphasized the importance of finding little whiles for the couple.
I needed to leave Madrid, the bustle, stress and monotony of everyday life and be able to think about everything… see that the problems of everyday life, which sometimes overwhelm me, are not objectively so serious and realize that actually I’m luckier than I believed to be two days before… In short, value what I have, especially on a personal level.
So I returned to Madrid seeing life differently … I encourage those who are going through a rough patch to do something similar …. Seeing things from the outside gives you another (more real and often) different view of things.
And now I leave you with some photos that Rafa took for me when we went out for dinner. I hope you like it!

Camiseta de SHANA / T-shirt by SHANA
Pantalones de CALZEDONIA / Jeans by CALZEDONIA
Chaqueta de BIANCA / Jacket by BIANCA
Zapatos de LYVIA / Shoes by LYVIA
Bolso de LA AUTÉNTICA SAFARI / Handbag by LA AUTÉNTICA SAFARI
Collar de MULAYA / necklace by MULAYA

Y de nuevo, gracias a Raquel Montiel Soto, estilista atrezzo y arte / Thanks to Raquel Montiel Soto, stylist atrezzo y arte

E-mail: rakel_montiel@hotmail.com